آموزش زبان انگلیسی با عکس
درس اول _ اموزش الفبای ترکی استانبولی
1 – a آ ، آی کوتاه
ad / اد / اسم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2- b صدای ب
baba /بابا /بابا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
3 – c صدای ج
can / جان/ جان
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
4- ç صدای چ
çam / چام / کاج
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
5 – d صدای د
dal / دال/ شاخه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
6- e نماینده دو حرف اِ و اَ هست. چون در ترکی استانبولی بین این دو حرف تفاوت زیادی نیست به این خاطر فقط یک حرف برای این دو صدا انتخاب شده است. در ترکی آزربایجانی حرف e صدای اِ و حرف ə صدای اََ می دهد.
sen / سَن /تو
elçi / الچی / نماینده ( این ها همه مثال هستند )
demir / دّمیر / اهن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
7 – f صدای ف
felek /فلک / فلک
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
8- g صدای گ و ق می دهد.
gelin / گلین / عروس
dalga / دالقا / موج
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
9 – h صدای ه می دهد
hayal /هایال/ خیال
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
10- ı این صدا در فارسی وجود ندارد. علامت فونتیک آن /ɯ/ است. صدای اول کلمه انگلیسی earth این حرف است. اگر این کلمه را با حروف ترکی بنویسیم می شود ırs . و یا کلمه press با حروف ترکی می شود pıres .
ışık / اېشېک / روشنایی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
11 – i صدای ای می دهد. مثل ای در پیر اما کوتاه
bir / بیر / یک
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
12- j صدای ژ میدهد
jest / ژست / ژست
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
13 – k صدای ک میدهد
kim = چه کسی
kan = خون
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
14 – l صدای ل می دهد
liman / لیمان / بندر
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
15 – m صدای م می دهد
maç / ماچ / مسابقه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
16 – n صدای ن می دهد
nasıl / ناسیل / چطور -چگونه
son /سون / پایان
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
17 – o صدای آُ می دهد. مثل اٌ در گُل
sol / سل /چپ
kol / کل / بازو
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
18 – ö در فارسی وجود ندارد این حرف شبیه حرف o هست با این تفاوت که در تلفظ این حرف لب ها نسبت به o کمی جمع ترو بسته تر می شوند. برای فهم این حرف از دوستان ترک زبان خود کمک بگیرید.
ördek / اوردَک / اردک
özellikle / اوزَللیکلَ / به خصوص
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
p -19 صدای پ می دهد
pazar /پازار / یکشنبه
ip / ایپ / طناب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
20 – r صدای ر می دهد
mor /مر / بنفش
yorgun /یُرقون /خسته
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
21 – s صدای س می دهد
serin / سَرین / خنک
son / سون / پایان
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
22 – ş صدای ش می دهد
şaka / شاکا /شوخی
şapka /شاپکا / کلاه
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
23 – t صدای ت می دهد
tarak /تاراک / شانه
at/ ات / اسب
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
24 – u او مثل او در دور
su / سو / اب
bu/ بو / این
