شرق شناس انگلیسی در حال کپی برداری از سنگ نوشته‌هایِ بیستون (1850)
دیدن کوشش هنری راولینسن برایِ خواندن سنگ نوشته‌هایِ بیستون حیرت انگیز است اما حیرت انگیز تر از آن، هوش، نبوغ و آینده نگری داریوش بزرگ است که فرمان داده بود گفته‌اش را آنچنان بر فراز بلندی (چگونه؟)بر سنگ‌ها حک کنند تا جاودان باقی بماند
هنری راولینسن (1810- 1895)، سیاستمدار و شرق شناس انگلیسی بود که تلاش و همّت زیادی حتا با به خطر انداختن جانش، برایِ پرده برداشتن از سنگ نوشته‌ها انجام داد و سر انجام موفق هم شد.
غیر از این، پیش بینی او در مورد روسیه بود، او همان زمان به سیاستمداران انگلیسی هشدار داد باید مراقب روسیه باشند زیرا که آنها در صدد تسلط و حمله و تسلط به کشور‌هایِ جنوبی (افغانستان و ایران) هستند.
