سلام خانومی
از صمیم قلبم برایت آرزوی تندرستی و سربلندی دارم
به خداوند توکل کن و دعایی را که برات می نویسم 100 مرتبه بخوان ولی خواهش می کنم که خوب به ترجمه این دعا که در انتها نوشته ام توجه کن و به خاطر بسپار و در حال خواندن دعا ، معنی آن را در ذهنت مرور کن . نه اینکه فقط کلمات عربی را تکرار کنی چون همانطور که می دانی کلمه ها معجزه نمی کنند بلکه این برقراری ارتباط بی واسطه با پروردگار است که ما را نجات می دهد. من بارها در مشکلات مهم به کمک این دعا از خداوند طلب گشایش کرده ام و هربار خداوندبهتر از آنچه که در ذهن داشته ام رابرایم رقم زده است. من هم به سهم خودم برایت دعا می کنم.
دعای مقاتل ابن سلیمان:
إِلَهِي كَيْفَ أَدْعُوكَ وَ أَنَا أَنَا وَ كَيْفَ أَقْطَعُ رَجَائِي مِنْكَ وَ أَنْتَ أَنْتَ إِلَهِي إِذَا لَمْ أَسْأَلْكَ فَتُعْطِيَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي أَسْأَلُهُ فَيُعْطِينِي
إِلَهِي إِذَا لَمْ أَدْعُكَ [أَدْعُوكَ] فَتَسْتَجِيبَ لِي فَمَنْ ذَا الَّذِي أَدْعُوهُ فَيَسْتَجِيبُ لِي إِلَهِي إِذَا لَمْ أَتَضَرَّعْ إِلَيْكَ فَتَرْحَمَنِي فَمَنْ ذَا الَّذِي
أَتَضَرَّعُ إِلَيْهِ فَيَرْحَمُنِي إِلَهِي فَكَمَا فَلَقْتَ الْبَحْرَ لِمُوسَى عَلَيْهِ السَّلامُ وَ نَجَّيْتَهُ أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تُنَجِّيَنِي
مِمَّا أَنَا فِيهِ وَ تُفَرِّجَ عَنِّي فَرَجا عَاجِلا غَيْرَ آجِلٍ بِفَضْلِكَ وَ رَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
ترجمه فارسی:
خدايا چگونه تو را بخوانم و حال آنكه من منم،و چگونه اميدم را از تو قطع كنم و حال آنكه تو تويى،خدايا!آنگاه كه از تو
نخواهم كه به من عطا كنى پس كيست كه از او درخواست عطا كنم؟ خدايا!آنگاه كه تو را نخوانم تا مرا اجابت كنى،پس
كيست كه او را بخوانم تا اجابتم كند؟،خدايا!آنگاه كه به سوى تو زارى نكنم تا به من مهرآورى،پس كيست كه به جانب او
زارى كنم تا به من مهر آورد،خدايا!چنانكه دريا را براى موسى(درود خدا بر او)شكافتى و نجاتش دادى،از تو درخواست
مىكنم بر محمّد و خاندانش درود فرستى و از آنچه در آن گرفتارم مرا رهايى بخشى،و بر من گشايش دهى گشايشى
فورى نه دير،به فضل و مهربانىات،اى مهربانترين مهربانان
